Modelo de curriculum vitae americano

¿Qué debe llevar un modelo de curriculum vitae americano?

El modelo de curriculum vitae americano incluye características particulares que se adaptan a la cultura laboral en Estados Unidos. Los elementos que debes agregar a tu CV para que funcione con este estilo son:

Encabezado – Header.
Objetivo profesional – Career objective.
Experiencia profesional – Work experience.
Habilidades – Skills.
Educación – Education.

Es importante recordar que, el curriculum vitae americano no lleva la foto del candidato, como una medida para evitar la discriminación. Por otro lado, tampoco se incluye la dirección personal completa, sino solo la ciudad y estado.

¿Cómo elaborar un modelo de curriculum vitae americano?

Revisa la guía detallada de MilFormatos USA sobre cómo hacer un currículum en inglés. Allí encuentras la explicación paso a paso para estructurar y llenar tu CV en inglés. Esa información será realmente útil antes de continuar con este artículo. Y también para comprender cómo usar los formatos gratis que te dejamos más adelante.

Ejemplo de modelo de curriculum vitae americano

Como ejemplo tenemos un CV estilo americano de una representante de ventas. Presta atención en cómo los puntos más importantes son la experiencia profesional y las habilidades:

Ally Gibson

Sales Representative

Chicago, IL | Tel.: 607 3598 4058 | E-mail: [email protected] | LI: @GibsonAlly

Motivated sales representative with more than 6 years of experience in companies in the sportswear sector and skills in concluding wholesale sales, in addition to managing large client portfolios. My professional objective is to continue growing in the sales area, acquiring and using skills that help professional and company growth.

Work experience

Sales Representative
The Spiel (Chicago, IL) | February 2019 – current.

Develop customer relationships with over 20 retailers in the Chicago area.
Manage +10 new wholesale accounts, accompanying clients throughout the process.
Collaborate directly with potential clients, building relationships of trust that ended in new contracts 48% of the time.

Sales Representative
Number 10 (Chicago, IL) | January 2017 – january 2019.

Cold calling +25 leads per shift, providing information on new promotions, resulting in a 22% new deal rate.
Exceed quarterly sales goals by more than 10% during the last year of work in the company.
Collaborate with the Marketing team in the organization of regional events to promote the products, as coordinator of the group of sales representatives.

Skills

Contract Negotiation Techniques.
Customer Support.
Conflict resolution.
Construction of business relationships.

Education

Bachelor of Science in Marketing
University of Illinois Chicago (Chicago, IL) | September 2012 – november 2016

Traducción del modelo de curriculum vitae americano

Ally Gibson

Representante de ventas

Chicago, Il | Tel.: 607 3598 4058 | Correo electrónico: [email protected] | LI: @GibsonAlly

Representante de ventas motivada con más de 6 años de experiencia en empresas del sector de la ropa deportiva y destrezas en concretar ventas al por mayor, además del manejo de grandes carteras de clientes. Mi objetivo profesional es seguir creciendo en el área de ventas, adquiriendo y utilizando habilidades que ayuden al crecimiento profesional y de la empresa.

Representante de ventas
The Spiel (Chicago, Il) | febrero 2019 – presente.

Desarrollar relaciones de clientes con 20 minoristas en el área de Chicago.
Manejar +10 nuevas cuentas de ventas al mayor, acompañando a los clientes a través de todo el proceso.
Colaborar directamente con clientes potenciales, construyendo relaciones de confianza que terminaron en nuevos contratos en un 48% de las veces.

Representante de ventas
Number 3 (Chicago, Il) | enero 2017 – enero 2019.

Llamadas en frío a +25 clientes potenciales por turno, brindando información sobre las promociones, lo que resulta en una tasa de nuevos acuerdos del 22 %.
Superar las metas de ventas trimestrales en más de un 10% durante el último año de trabajo en la empresa.
Colaborar con el equipo de Marketing en la organización de eventos regionales para promover los productos, como coordinadora del grupo de representantes de ventas.

Habilidades

Técnicas de negociación de contratos.
Atención al cliente.
Resolución de conflictos.
Construcción de relaciones comerciales.

Educación

Licenciatura en Marketing
Universidad de Illinois en Chicago (Chicago, IL) | septiembre 2012 – noviembre 2016

Modelos de curriculum vitae americano

Te compartimos ejemplos y modelos de curriculum vitae americano para descargar GRATIS. Puedes editarlas en Word y en Google Docs, según el formato que más te guste. Luego, estos CV se imprimen o se guardan como PDF para enviarlos por correo electrónico.

Opciones de descarga en Word

Ejemplo de Curriculum vitae americano en Word para editar

Descarga Gratis Ejemplo en Word

Formato de Curriculum vitae americano en Word para editar

Descarga Gratis Formato en Word

Opciones de descarga en Google Docs

Ejemplo de Curriculum vitae americano en Google Docs para editar

Descarga Gratis Ejemplo en Google Docs

Formato de Curriculum vitae americano en Google Docs para editar

Descarga Gratis Formato en Google Docs

Habilidades requeridas en un curriculum vitae americano

Las habilidades que agregues a tu curriculum vitae americano pueden ser técnicas o interpersonales. Por supuesto, esto depende del puesto de trabajo al que postules. Normalmente, las destrezas técnicas se conocen como hard skills y están relacionadas con el área de las tecnologías de la información y el análisis de datos. Estas son las que más le interesan a las empresas.

De igual forma, muchos empleadores buscan personas con excelentes habilidades blandas o soft skills, aquellas que influyen en la facilidad del empleado para adaptarse a su entorno de trabajo. En consecuencia, tu CV debe demostrar que tienes la capacidad de integrarte al equipo de trabajo. Y que también sabes administrar tu tiempo y responsabilidades.

Certificaciones requeridas en un curriculum vitae americano

Las certificaciones que decidas agregar a tu curriculum vitae americano deben estar relacionadas con el área de trabajo al que vas a postular. Ten en cuenta que puedes mencionar desde cursos presenciales o virtuales que tomaste en algún instituto, hasta el grado obtenido al completar tu educación universitaria. Por ejemplo, los títulos de educación superior que se manejan en Estados Unidos son:

Associate Degree – Técnico Superior Universitario.
Bachelor’s Degree – Licenciatura.
Master’s Degree – Maestría.
Doctorate Degree o phD – Doctorado.

Preguntas frecuentes

Estas son algunas de las dudas más comunes que se pueden encontrar sobre este tema:

¿Qué es un curriculum vitae americano?

Un curriculum vitae americano es la versión de CV o resume utilizada comúnmente en Estados Unidos. Se trata de un documento, con una a dos páginas de extensión, donde cuentas los distintos logros de tu vida laboral o profesional. El objetivo es convencer al posible empleador de que eres el candidato ideal para ocupar la vacante.

Este tipo de CV sigue lineamientos específicos que facilitan el trabajo de los reclutadores al momento de revisar todas las solicitudes. Además, te permite aumentar tus posibilidades de ser considerado para el puesto que quieres ocupar.

¿Cómo poner habilidades en un CV en inglés?

Sigue estos consejos para redactar una mejor sección de skills o habilidades:

Revisa la publicación de la vacante o la descripción del puesto, así tendrás una idea clara de qué habilidades son requeridas.
Haz una lista con todas tus habilidades. Luego, revisa las opciones y borra las que no son relevantes para el empleo en cuestión.
Descarta también las destrezas que son obvias para cualquier profesional, como la responsabilidad, la colaboración y la puntualidad.
Mantén una lista de 6 a 8 habilidades máximo, que irán en tu CV.

¿Qué tiene que tener un buen curriculum vitae?

Un buen modelo de curriculum vitae americano debe contener toda la experiencia y habilidades relevantes para el puesto al que aplicas. Resulta fundamental destacar los logros que hayas alcanzado durante tu pasado profesional o vida académica, siempre que estén relacionados con tu área de trabajo.

Asimismo, para este estilo de CV lo más recomendable es optar por un diseño sencillo. Es decir, un formato sin demasiados colores ni elementos decorativos. También es conveniente evitar las columnas y usar mejor una estructura lineal.