Fecha de actualización: 17/12/2023
Tiempo de llenado: 5 min
Total de descargas: ¡Nuevo!
Elige una opción de descarga Gratis
Índice
Un menú en inglés o menu es uno de los documentos más importantes que puedes tener en tu restaurante o negocio de comida. A través de él tus clientes conocerán las opciones que tienen para elegir y los diferentes precios de cada platillo.
Además del nombre de tu local, tu menú quizá sea la forma más importante en la que los comensales conocerán tu negocio y sus bondades, por lo que es un elemento que debes cuidar mucho. Normalmente, tendrá un formato de lista y su acomodo puede ser muy variable dependiendo de las características de tu establecimiento.
Al ser literalmente una carta de presentación, es importante que su presentación sea atractiva y que esté en línea con la imagen de tu restaurante.
Dependiendo del giro y la rotación de platillos que tenga tu local, podrías tener uno o más tipos de menú. Algunos de los más comunes son:
Como lo mencionamos anteriormente, el menú en inglés puede variar en cada caso a partir de muchos factores. Sin embargo, todos por lo regular incluyen los siguientes elementos como base:
(Título del documento)
Para comenzar tu menú, te recomendamos escribir el título del documento en una sección visible y que llame la atención. La elección de fuente y tamaño dependerá completamente de ti y de la imagen que quieras dar a tus clientes.
MENU
(Nombre del restaurante)
A continuación, y para que tus clientes tengan presente el lugar que visitan, puedes incluir el nombre de tu restaurante en tu menú. Al igual que el título, lo puedes modificar según tus necesidades y la imagen que vaya de acuerdo con tu negocio.
Un dato interesante para éste y para el punto anterior es que la dirección del texto también puede jugar una parte importante de tu presentación. Es decir, aprovecha los márgenes de tu documento y los espacios dentro de cada hoja para explorar diferentes opciones.
Adriano’s – Italian Restaurant
(Listado de platillos)
El siguiente paso será incluir la parte central de tu menú, es decir, los platillos que ofrecerás a tus clientes. Aquí podrás dividirlos en categorías o secciones que agrupen alimentos similares, por ejemplo, entradas, sopas, guisados, etc.
Dependiendo del giro de tu local, podrás jugar con los nombres de cada platillo e incluso agregar breves descripciones de cada uno si así lo decides.
La idea aquí es presentarle a tus comensales todas las opciones que tienen para elegir e invitarlos sutilmente a probarlas.
| Starters | Burgers | ||
|---|---|---|---|
| Crab Sticks | Cheeseburger | ||
| Fried Mozzarella Sticks | BBQ Burger | ||
| Chili Nachos | Ultimate Adriano’s Burger | ||
| Boneless Chicken Wings | Portobello Burger | ||
| PIZZA | |||
|---|---|---|---|
| Traditional Pepperoni, tomato, and mozzarella cheese | Margheretti Fresh basil, tomato, and mozzarella cheese | ||
| BBQ Chicken Chicken strips bathed in BBQ sauce, mozzarella cheese and tomato | Vegetarian Mushrooms, spinach, tomato and green olives | ||
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid, tomato, and mozzarella cheese | Formaggio Provolone, mascarpone, gouda, tomato, and mozzarella cheese | ||
| Bolognese Minced meat, ragu, tomato, and mozzarella | Extravaganza Sausage, pepperoni, green pepper, mushrooms, green olive and mozzarella cheese | ||
| PASTA | |||
|---|---|---|---|
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid | Pollo Chicken and fresh basil | ||
| Bolognese Minced meat with ragu sauce | Puttanesca Ragu, fresh basil and mushrooms | ||
(Precios)
Por último, sólo te restará acomodar los costos de cada uno de tus platillos para que tus clientes los conozcan. Es importante que tus costos estén balanceados con la competencia y los hábitos de consumo del público, además de que estén bien calculados para proteger tus márgenes de ganancia.
Te sugerimos utilizar precios con números enteros (sin decimales) para evitarle confusiones a tus clientes. Por otro lado, también es recomendable incluir una leyenda que especifique si los precios ya incluyen impuestos o no (tax included), de esta manera ayudarás al público a tener claro el costo real de cada platillo.
| Starters | Burgers | ||
|---|---|---|---|
| Crab Sticks | $10 | Cheeseburger | $12 |
| Fried Mozzarella Sticks | $10 | BBQ Burger | $12 |
| Chili Nachos | $10 | Ultimate Adriano’s Burger | $16 |
| Boneless Chicken Wings | $10 | Portobello Burger | $13 |
| PIZZA | |||
|---|---|---|---|
| Traditional Pepperoni, tomato, and mozzarella cheese | $14 | Margheretti Fresh basil, tomato, and mozzarella cheese | $12 |
| BBQ Chicken Chicken strips bathed in BBQ sauce, mozzarella cheese and tomato | $15 | Vegetarian Mushrooms, spinach, tomato and green olives | $12 |
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid, tomato, and mozzarella cheese | $18 | Formaggio Provolone, mascarpone, gouda, tomato, and mozzarella cheese | $17 |
| Bolognese Minced meat, ragu, tomato, and mozzarella | $17 | Extravaganza Sausage, pepperoni, green pepper, mushrooms, green olive and mozzarella cheese | $21 |
| PASTA | |||
|---|---|---|---|
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid | $18 | Pollo Chicken and fresh basil | $18 |
| Bolognese Minced meat with ragu sauce | $18 | Puttanesca Ragu, fresh basil and mushrooms | $13 |
Si deseas mejorar tu menú en inglés te recomendamos:
Al ser un documento que puede requerir de un diseño específico o personalizado, te recomendamos apoyarte con un diseñador gráfico que te ayude a plasmar la personalidad de tu negocio en tu menú.Veamos ahora el ejemplo de menú en inglés completo, así como una traducción al español para que puedas tomarlo como punto de partida para elaborar los tuyos.
MENU
Adriano’s – Italian Restaurant
| Starters | Burgers | ||
|---|---|---|---|
| Crab Sticks | $10 | Cheeseburger | $12 |
| Fried Mozzarella Sticks | $10 | BBQ Burger | $12 |
| Chili Nachos | $10 | Ultimate Adriano’s Burger | $16 |
| Boneless Chicken Wings | $10 | Portobello Burger | $13 |
| PIZZA | |||
|---|---|---|---|
| Traditional Pepperoni, tomato, and mozzarella cheese | $14 | Margheretti Fresh basil, tomato, and mozzarella cheese | $12 |
| BBQ Chicken Chicken strips bathed in BBQ sauce, mozzarella cheese and tomato | $15 | Vegetarian Mushrooms, spinach, tomato and green olives | $12 |
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid, tomato, and mozzarella cheese | $18 | Formaggio Provolone, mascarpone, gouda, tomato, and mozzarella cheese | $17 |
| Bolognese Minced meat, ragu, tomato, and mozzarella | $17 | Extravaganza Sausage, pepperoni, green pepper, mushrooms, green olive and mozzarella cheese | $21 |
| PASTA | |||
|---|---|---|---|
| Frutti di mare Shrimp, clams, squid | $18 | Pollo Chicken and fresh basil | $18 |
| Bolognese Minced meat with ragu sauce | $18 | Puttanesca Ragu, fresh basil and mushrooms | $13 |
MENÚ
Adriano’s – Restaurante Italiano
| Entradas | Hamburguesas | ||
|---|---|---|---|
| Dedos de Cangrejo | $10 | Hamburguesa con Queso | $12 |
| Dedos Fritos de Queso Mozzarella | $10 | Hamburguesa BBQ | $12 |
| Chili Nachos | $10 | Ultimate Adriano’s Burger | $16 |
| Boneless Chicken Wings | $10 | Hamburguesa Portobello | $13 |
| PIZZA | |||
|---|---|---|---|
| Tradicional Pepperoni, jitomate, y queso mozzarella | $14 | Margheretti Albahaca fresca, jitomate, y queso mozzarella | $12 |
| Pollo BBQ Tiras de pollo bañadas en salsa BBQ, queso mozzarella y jitomate | $15 | Vegetariana Champiñones, espinaca, jitomate y aceitunas verdes | $12 |
| Frutti di mare Camarón, almejas, calamar, jitomate, y queso mozzarella | $18 | Formaggio Provolone, mascarpone, gouda, jitomate, y queso mozzarella | $17 |
| Bolognese Carne molida, ragú, jitomate, y queso mozzarella | $17 | Extravaganza Salchicha, pepperoni, pimiento verde, champiñones, aceituna verde y queso mozzarella | $21 |
| PASTA | |||
|---|---|---|---|
| Frutti di mare Camarón, almejas, calamar | $18 | Pollo Pollo y albahaca fresca | $18 |
| Bolognese Carne molida y ragú | $18 | Puttanesca Ragú, albahaca fresca y champiñones | $13 |
Para terminar, te dejamos un ejemplo y un formato de menú en inglés para Word y Google Docs que podrás descargar y editar completamente gratis. Usa el que más te sirva y adáptalo a tus necesidades.
