Elige una opción de descarga Gratis
Fecha de actualización: 25/10/2022
Tiempo de llenado: 5 minutos
Total de descargas: ¡Nuevo!
La carta de San Valentín en inglés o Valentine’s Day letter es un tipo de carta informal, que permite expresar tu amor y admiración por una persona especial. Como su nombre lo indica, es un detalle especial que se envía durante la celebración del Día de San Valentín, el 14 de febrero.
Al igual que la carta de San Valentín en español, el contenido de esta misiva debe ser romántico y cariñoso. Es importante que te esfuerces por expresar tus sentimientos de forma sincera, para que quien reciba la carta se sienta especial.
Se definen distintos tipos de Valentine’s Day letter, porque pueden ir dirigidas a diferentes personas. Las clases más comunes son:
Recuerda que su estructura se ajusta a la de las cartas informales. Por lo que, los elementos que debes incluir son:
(Fecha y lugar donde se redacta la carta)
La fecha de la carta se agrega en la línea superior de la página, alineada a la derecha. El formato utilizado en inglés es mes + día + año. También es importante incluir la ciudad y el estado desde donde se escribe. Por ejemplo:
Oakland, California
October 25, 2022
Okland, California
25 de octubre de 2022
(Destinatario)
Puedes agregar la dirección del addressee alineada a la izquierda, acompañada con el nombre y apellido. Por supuesto, tú decides si usar el domicilio completo, o si prefieres escribir solo la ciudad, estado y código postal (zipcode). De este modo:
Helena Adams
South Bend, IN 46625
(Saludo)
El saludo o greeting en una carta de San Valentín en inglés debe ser afectuoso, en ocasiones también romántico. Todo depende de tu relación con la persona a quien le escribes. También puedes utilizar un apodo cariñoso, en lugar del nombre de pila (first name). Algunas opciones utilizadas comúnmente son:
Sweetheart,
Cariño,
(Texto de la carta)
El cuerpo o texto de la carta es libre, lo más importante es ser sincero y expresar tus sentimientos. Tienes muchas opciones sobre qué escribir, porque conoces muy bien a esa persona. Nuestros principales consejos serían describir cómo esa persona te hace sentir, recordar momentos especiales, hablar sobre sus planes futuros y agradecer por su amor y apoyo.
Every day is better just because I have you in my life. Everything seems to be brighter and more fun. Bad times and obstacles no longer seem so difficult. Maybe I’m just in some kind of dream. If so, I don’t want to wake up. Dear Helena, I love you with all my heart.
I feel grateful for all the memories we have collected and all the time we have spent together. You are an extraordinary person, always kind and honest. These months that we have been apart have made me realize how important you are in my life.
Cada día es mejor solo, porque te tengo en mi vida. Todo parece ser más brillante y más divertido. Los malos momentos y los obstáculos ya no parecen tan difíciles. Tal vez solo estoy en una especie de sueño. Si es así, no quiero despertar. Querida Helena, te amo con todo mi corazón.
Me siento agradecido por todos los recuerdos que hemos recopilado y todo el tiempo que hemos pasado juntos. Eres una persona extraordinaria, siempre amable y honesta. Estos meses que hemos estado separados me han hecho darme cuenta de lo importante que eres en mi vida.
Algunas frases que pueden darte inspiración y ayudarte a comenzar tu carta:| Since the time I have met you… | Desde el momento en que te conocí… |
| Nothing makes my heart smile more than… | Nada hace sonreír a mi corazón más que… |
| When I tell you I love you… | Cuando te digo que te amo… |
| I would like to confess something… | Me gustaría confesar algo… |
| I’m always thinking about you… | Siempre estoy pensando en ti… |
(Cierre de la carta)
Se trata del párrafo final que concluye la carta, es la parte donde te despides del recipient. En ese sentido, puedes hablar de planes futuros, agradecer, acordar un encuentro, etc. Por ejemplo:
I want to fall in love with you every time. And I can’t wait to see you again. These next two months are going to be very hard, but I keep thinking that it’s less to be together again. Happy Valentine’s Day, sweetheart!
Quiero enamorarme de ti cada vez. Y no puedo esperar a verte de nuevo. Estos siguientes dos meses van a ser muy duros, pero sigo pensando en que ya falta menos para estar juntos de nuevo ¡Feliz día de San Valentín, cariño!
(Firma)
El último paso consiste en firmar tu carta. Recuerda usar un complimentary closing o cierre de cortesía:
Yours,
Adrian
Tuyo,
Adrián.
Tanto en Word como en Google Docs puedes encontrar plantillas con diseños muy bonitos y románticos. Gracias a ellos serás capaz de elaborar una Valentine’s Day letter personalizada, con detalles especiales. No tengas miedo de usar colores y formas románticas.
Presta atención a todos los detalles de estos ejemplos de Valentine’s Day letter para que puedas reproducirlos en tu propia carta:
Oakland, California
October 25, 2022
Helena Adams
South Bend, IN 46625
Sweetheart,
Every day is better just because I have you in my life. Everything seems to be brighter and more fun. Bad times and obstacles no longer seem so difficult. Maybe I’m just in some kind of dream. If so, I don’t want to wake up. Dear Helena, I love you with all my heart.
I feel grateful for all the memories we have collected and all the time we have spent together. You are an extraordinary person, always kind and honest. These months that we have been apart have made me realize how important you are in my life.
I want to fall in love with you every time. And I can’t wait to see you again. These next two months are going to be very hard, but I keep thinking that it’s less to be together again. Happy Valentine’s Day, sweetheart!
Yours,
Adrian
Oakland, California
25 de octubre de 2022
Helena Adams
South Bend, IN 46625
Cariño,
Cada día es mejor solo porque te tengo en mi vida. Todo parece ser más brillante y más divertido. Los malos momentos y los obstáculos ya no parecen tan difíciles. Tal vez solo estoy en una especie de sueño. Si es así, no quiero despertar. Querida Helena, te amo con todo mi corazón.
Me siento agradecido por todos los recuerdos que hemos recopilado y todo el tiempo que hemos pasado juntos. Eres una persona extraordinaria, siempre amable y honesta. Estos meses que hemos estado separados me han hecho darme cuenta de lo importante que eres en mi vida.
Quiero enamorarme de ti cada vez. Y no puedo esperar a verte de nuevo. Estos siguientes dos meses van a ser muy duros, pero sigo pensando en que ya falta menos para estar juntos de nuevo ¡Feliz día de San Valentín, cariño!
Tuyo,
Adrián.
Descarga gratis nuestros ejemplos y formatos de carta de San Valentín en inglés. Puedes editarlos rápidamente desde Word o Google Docs, sacando provecho de todas sus herramientas. No te olvides de imprimir tus formatos o guardarlos como PDF.
Ejemplo de Carta de San Valentín en inglés en Google Docs para editar
Modelo de Carta de San Valentín en inglés en Google Docs para editar
